Bài hát "My heart will go on" là nhạc phim trong bộ Phim "Titanic"-một bộ phim dựa trên 1 câu chuyện có thực, là minh chứng cho tình yêu mãnh liệt và vĩnh cửu giữa Jack Dawson và Rose Dewitt Bukater. Mời mấy mem 4r thưởng thức bản tình ca bất hủ này:


Lời tiếng anh:

Every night in my dreams
I see you. I feel you.
That is how I know you go on.

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on.

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on


You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

Bản dịch Việt:

Hằng đêm trong giấc mơ của em
em thấy anh, cảm nhận anh
em biết anh lụôn tiến bước như thế nào

Khoảng cách giữa 2 ta thật xa
anh vẫn đến bên em, chỉ cho em thấy anh vẫn tiến bước

Dù anh ở bất cứ nơi đâu, dù xa hay gần
Em vẫn tin trái tim đôi ta luôn hướng về nhau
một lần nữa anh đến mở cánh cửa
Và anh ở đây trong trái tim em
Và trái tim em sẽ không ngừng đập... vì anh

Trong cuộc đời mỗi con người tình yêu chỉ đến có 1 lần
Nhưng nó là mãi mãi
sẽ chẳng bao giờ ra đi cho đến khi 2 ta là 1

tình yêu đến khi em yêu anh
một lần trong đời rất thật khi em giữ vững
Trong đời em chúng ta sẽ mãi tiến bước

Dù anh ở bất cứ nơi đâu, dù xa hay gần
Em vẫn tin trái tim đôi ta luôn hướng về nhau
một lần nữa anh đến mở cánh cửa
Và anh ở đây trong trái tim em
Và trái tim em sẽ không ngừng đập... vì anh

Anh ở đây chẳng còn gì để em phải sợ hãi
em biết trái tim mình vẫn đập
sẽ vẫn mãi trên con đường đã chọn
anh có chỗ đứng vững trãi trong trái tim em
và trái tim em vẫn mãi yêu anh ....

Lời nhắn gửi : Cloud's heart will go on, Sky!!!...
/THE END/

mấy bài về tình yêu khi mô cug~ hay hết ak

chưa chắc, có mấy bài vẫn sến sền sệt đó thôi, nhưng mà đôi khi hay thôi chưa đủ, nó phải để lại 1 ấn tượng hoặc 1 câu chuyện chi đó để người nghe nhớ mãi, để trở thành bất hủ chơ........

trời bữa ni nắng quá nên con trâu bị điên hoài

Dám nói chị trâu điên, con xịt SP đó! Hừm

do toàn nói tầm bậy vẹ

Hừm, nói bậy cũng rứa, sư phụ coi chừng!

Mấy bài hát về tình yêu chắc chi đã hay.
Tùy theo người hát, người sáng tác, người nghe cảm nhận như thế nào để xác nhận bài hát hay hay dỡ.
Ví dụ như: trong mắt tớ L.C.Huy chỉ có 1 bài hay đó là "kô có lần thứ 3"

bêđêkuto đã viết:

Mấy bài hát về tình yêu chắc chi đã hay.
Tùy theo người hát, người sáng tác, người nghe cảm nhận như thế nào để xác nhận bài hát hay hay dỡ.
Ví dụ như: trong mắt tớ L.C.Huy chỉ có 1 bài hay đó là "kô có lần thứ 3"

thấy chưa , đã bảo con trâu nói tầm bậy mà

Heo đắc chí sớm quá vậy, coi chừng vớ phải nhành củi khô đó...hehe

sự thật mất lòng

ec ec nói tầm bậy mà cug bắt chuyện

haizz! Bậy ờ!

nói bậy mà chẳng ai nói cho mà nge

e nói cho nì, chị chờ, thư thư là có hết!

nói bậy cũng mc độ thoi nge e

dạ, rèn luyện đã chị )

té ra k chịu cải tà quy chanh ha;))

dạ thôi, đời phải có việc làm mới vui ^^

mai tới trg chị cho viẹc liền ak

....yeah! E k tưới xô mô hết!

ác thiệc k tưới mai mốt k tích đức đc mô
thời buổi nj là đoàn viên thanh niên k cần e giúp.haizz

yeah! yeah! Sư phụ dạy: làm việc thiện k có nghĩa là cần tưới cây! ^^

hôm nớ sp nhờ tưới xô mà cũng k tưới

con thấy sư phụ cần học nhiều làm nhiều nên con mới hok làm đó, cho sp làm quen i!